# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # # Translators: # Translators: # Translators: # Translators: # George Cojocaru, 2024 # George Cojocaru, 2024 # iulian iulian , 2020 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aimeos-core\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-04-09 09:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-09 20:34+0000\n" "Last-Translator: iulian iulian , 2020\n" "Language-Team: Romanian (http://app.transifex.com/aimeos/aimeos-core/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" msgid "AD" msgstr "Andora" msgid "AE" msgstr "Emiratele Arabe Unite" msgid "AF" msgstr "Afganistan" msgid "AG" msgstr "Antigua si Barbuda" msgid "AI" msgstr "Anguilla" msgid "AL" msgstr "Albania" msgid "AM" msgstr "Armenia" msgid "AO" msgstr "Angola" msgid "AQ" msgstr "Antarctica" msgid "AR" msgstr "Argentina" msgid "AS" msgstr "Samoa Americană" msgid "AT" msgstr "Austria" msgid "AU" msgstr "Australia" msgid "AW" msgstr "Aruba" msgid "AX" msgstr "Insulele Aland" msgid "AZ" msgstr "Azerbaijan" msgid "BA" msgstr "Bosnia si Hertegovina" msgid "BB" msgstr "Barbados" msgid "BD" msgstr "Banglades" msgid "BE" msgstr "Belgia" msgid "BF" msgstr "Burkina Faso" msgid "BG" msgstr "Bulgaria" msgid "BH" msgstr "Bahrain" msgid "BI" msgstr "Burundi" msgid "BJ" msgstr "Benin" msgid "BL" msgstr "Sfântul Barthélemy" msgid "BM" msgstr "Bermude" msgid "BN" msgstr "BN" msgid "BO" msgstr "Statul Plurinational al Boliviei" msgid "BQ" msgstr "BQ" msgid "BR" msgstr "Brazilia" msgid "BS" msgstr "Bahamas" msgid "BT" msgstr "Bhutan" msgid "BV" msgstr "BV" msgid "BW" msgstr "Botswana" msgid "BY" msgstr "Belarus" msgid "BZ" msgstr "Belize" msgid "CA" msgstr "Canada" msgid "CC" msgstr "CC" msgid "CD" msgstr "Republica Democrata Congo" msgid "CF" msgstr "Republica Centrafricană" msgid "CG" msgstr "Congo" msgid "CH" msgstr "Elvetia" msgid "CI" msgstr "Coasta de Fildes" msgid "CK" msgstr "Insulele Cook" msgid "CL" msgstr "Chile" msgid "CM" msgstr "Camerun" msgid "CN" msgstr "China" msgid "CO" msgstr "Columbia" msgid "CR" msgstr "Costa RIca" msgid "CU" msgstr "Cuba" msgid "CV" msgstr "Capul Verde" msgid "CW" msgstr "Curaçao" msgid "CX" msgstr "Insula Christmas" msgid "CY" msgstr "Cipru" msgid "CZ" msgstr "Republica Ceha" msgid "DE" msgstr "Germania" msgid "DJ" msgstr "Djibouti" msgid "DK" msgstr "Danemarca" msgid "DM" msgstr "Republica Dominicană" msgid "DO" msgstr "Republica Dominicana" msgid "DZ" msgstr "Algeria" msgid "EC" msgstr "Ecuador" msgid "EE" msgstr "Estonia" msgid "EG" msgstr "Egipt" msgid "EH" msgstr "Sahara de Vest" msgid "ER" msgstr "Eritrea" msgid "ES" msgstr "Spania" msgid "ET" msgstr "Etiopia" msgid "FI" msgstr "Finlanda" msgid "FJ" msgstr "Fiji" msgid "FK" msgstr "Insulele Falkland (Insulele Malvine)" msgid "FM" msgstr "Statele Federate ale Microneziei" msgid "FO" msgstr "Insulele Feroe" msgid "FR" msgstr "Franta" msgid "GA" msgstr "Gabon" msgid "GB" msgstr "Marea Britanie" msgid "GD" msgstr "Grenada" msgid "GE" msgstr "Georgia" msgid "GF" msgstr "Guinea Franceza" msgid "GG" msgstr "GG" msgid "GH" msgstr "Ghana" msgid "GI" msgstr "Gibraltar" msgid "GL" msgstr "Groenlanda" msgid "GM" msgstr "Gambia" msgid "GN" msgstr "Guinea" msgid "GP" msgstr "Guadalupe" msgid "GQ" msgstr "Guineea Ecuatoriala" msgid "GR" msgstr "Grecia" msgid "GS" msgstr "Georgia de Sud şi Insulele Sandwich de Sud" msgid "GT" msgstr "Guatemala" msgid "GU" msgstr "Guam" msgid "GW" msgstr "Guineea-Bissau" msgid "GY" msgstr "Guyana" msgid "HK" msgstr "Hong Kong" msgid "HM" msgstr "Insula Heard şi Insulele McDonald" msgid "HN" msgstr "Honduras" msgid "HR" msgstr "Croatia" msgid "HT" msgstr "Haiti" msgid "HU" msgstr "Hungaria" msgid "ID" msgstr "Indonezia" msgid "IE" msgstr "Irlanda" msgid "IL" msgstr "Israel" msgid "IM" msgstr "IM" msgid "IN" msgstr "India" msgid "IO" msgstr "IO" msgid "IQ" msgstr "Irag" msgid "IR" msgstr "Republica Islamica Iran" msgid "IS" msgstr "Islanda" msgid "IT" msgstr "Italia" msgid "JE" msgstr "JE" msgid "JM" msgstr "Jamaica" msgid "JO" msgstr "Iordania" msgid "JP" msgstr "Japonia" msgid "KE" msgstr "Kenya" msgid "KG" msgstr "KG" msgid "KH" msgstr "KH" msgid "KI" msgstr "KI" msgid "KM" msgstr "KM" msgid "KN" msgstr "KN" msgid "KP" msgstr "KP" msgid "KR" msgstr "KR" msgid "KW" msgstr "Kuweit" msgid "KY" msgstr "Insulele Cayman" msgid "KZ" msgstr "KZ" msgid "LA" msgstr "LA" msgid "LB" msgstr "Liban" msgid "LC" msgstr "Sfanta Lucia" msgid "LI" msgstr "Liechtenstein" msgid "LK" msgstr "Sri Lanka" msgid "LR" msgstr "LR" msgid "LS" msgstr "LS" msgid "LT" msgstr "Lituania" msgid "LU" msgstr "Luxemburg" msgid "LV" msgstr "Letonia" msgid "LY" msgstr "Libia" msgid "MA" msgstr "Maroc" msgid "MC" msgstr "Monaco" msgid "MD" msgstr "Republica Moldova" msgid "ME" msgstr "Muntenegru" msgid "MF" msgstr "MF" msgid "MG" msgstr "Madagascar" msgid "MH" msgstr "MH" msgid "MK" msgstr "Macedonia" msgid "ML" msgstr "Mali" msgid "MM" msgstr "Myanmar" msgid "MN" msgstr "Mongolia" msgid "MO" msgstr "Macao" msgid "MP" msgstr "MP" msgid "MQ" msgstr "Martinica" msgid "MR" msgstr "MR" msgid "MS" msgstr "SM" msgid "MT" msgstr "Malta" msgid "MU" msgstr "Mauritius" msgid "MV" msgstr "Maldive" msgid "MW" msgstr "MW" msgid "MX" msgstr "Mexic" msgid "MY" msgstr "Malaysia" msgid "MZ" msgstr "Mozambic" msgid "NA" msgstr "Namibia" msgid "NC" msgstr "Noua Caledonie" msgid "NE" msgstr "Niger" msgid "NF" msgstr "NF" msgid "NG" msgstr "Nigeria" msgid "NI" msgstr "Nicaragua" msgid "NL" msgstr "Olanda" msgid "NO" msgstr "Norvegia" msgid "NP" msgstr "Nepal" msgid "NR" msgstr "NR" msgid "NU" msgstr "NU" msgid "NZ" msgstr "Noua Zeelanda" msgid "OM" msgstr "Oman" msgid "PA" msgstr "Panama" msgid "PE" msgstr "Peru" msgid "PF" msgstr "Polinezia Franceza" msgid "PG" msgstr "Papua Noua Guinee" msgid "PH" msgstr "Filipine" msgid "PK" msgstr "Pakistan" msgid "PL" msgstr "Polonia" msgid "PM" msgstr "PM" msgid "PN" msgstr "PN" msgid "PR" msgstr "Puerto Rico" msgid "PS" msgstr "PS" msgid "PT" msgstr "Portugalia" msgid "PW" msgstr "PW" msgid "PY" msgstr "PY" msgid "QA" msgstr "Qatar" msgid "RE" msgstr "RE" msgid "RO" msgstr "Romania" msgid "RS" msgstr "Serbia" msgid "RU" msgstr "Federatia Rusa" msgid "RW" msgstr "RW" msgid "SA" msgstr "Arabia Saudita" msgid "SB" msgstr "SB" msgid "SC" msgstr "SC" msgid "SD" msgstr "Sudan" msgid "SE" msgstr "Suedia" msgid "SG" msgstr "Singapore" msgid "SH" msgstr "SH" msgid "SI" msgstr "Slovenia" msgid "SJ" msgstr "SJ" msgid "SK" msgstr "Slovacia" msgid "SL" msgstr "SL" msgid "SM" msgstr "San Marino" msgid "SN" msgstr "Senegal" msgid "SO" msgstr "Somalia" msgid "SR" msgstr "SR" msgid "SS" msgstr "Sudanul de Sud" msgid "ST" msgstr "ST" msgid "SV" msgstr "Salvador" msgid "SX" msgstr "SX" msgid "SY" msgstr "SY" msgid "SZ" msgstr "SZ" msgid "TC" msgstr "TC" msgid "TD" msgstr "TD" msgid "TF" msgstr "TF" msgid "TG" msgstr "Togo" msgid "TH" msgstr "Thailanda" msgid "TJ" msgstr "TJ" msgid "TK" msgstr "TK" msgid "TL" msgstr "Timorul de Est" msgid "TM" msgstr "TM" msgid "TN" msgstr "Tunisia" msgid "TO" msgstr "TO" msgid "TR" msgstr "Turcia" msgid "TT" msgstr "Trinidad si Tobago" msgid "TV" msgstr "TV" msgid "TW" msgstr "TW" msgid "TZ" msgstr "TZ" msgid "UA" msgstr "Ucraina" msgid "UG" msgstr "Uganda" msgid "UM" msgstr "UM" msgid "US" msgstr "Statele Unite" msgid "UY" msgstr "UY" msgid "UZ" msgstr "UZ" msgid "VA" msgstr "VA" msgid "VC" msgstr "VC" msgid "VE" msgstr "VE" msgid "VG" msgstr "VG" msgid "VI" msgstr "VI" msgid "VN" msgstr "VN" msgid "VU" msgstr "Vanuatu" msgid "WF" msgstr "WF" msgid "WS" msgstr "WS" msgid "XK" msgstr "Kosovo" msgid "YE" msgstr "Yemen" msgid "YT" msgstr "YT" msgid "ZA" msgstr "Africa de Sud" msgid "ZM" msgstr "Zambia" msgid "ZW" msgstr "Zimbabwe"