# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# 
# Translators:
# Aimeos, 2026
# 
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-25 11:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-06 10:23+0000\n"
"Last-Translator: Aimeos, 2026\n"
"Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/aimeos/teams/39015/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

msgid " "
msgstr ""

msgid "Add"
msgstr "Додај"

msgid "Advanced"
msgstr ""

msgid "All"
msgstr "Све"

msgid "Basic"
msgstr "Основно"

msgid "Bulk edit"
msgstr "Масовна измена"

msgid "CMS Lists Type"
msgstr ""

msgid "CMS Lists Types"
msgstr ""

msgid "CMS page"
msgstr ""

msgid "CMS pages"
msgstr ""

msgid "Close"
msgstr "Затвори"

msgid "Code"
msgstr "Код"

msgid "Columns"
msgstr "Стубови"

msgid "Copy"
msgstr "Копирај"

msgid "Copy this entry"
msgstr "Копирајте овај унос"

msgid "Created"
msgstr "Креирано"

msgid "Delete"
msgstr "Избриши"

msgid "Delete selected entries"
msgstr ""

msgid "Delete this entry"
msgstr "Избриши овај унос"

msgid "Description of the text content if it's in a foreign language"
msgstr ""

msgid "Domain"
msgstr ""

msgid "Duplicate entry (Ctrl+D)"
msgstr ""

msgid "Edit"
msgstr "Уреди"

msgid "Editor"
msgstr "Уредник"

msgid "End date"
msgstr ""

msgid "Generate image"
msgstr ""

msgid "ID"
msgstr "ИД"

msgid ""
"Images will only be shown for that language, useful if the media contains "
"text or is language sepecific"
msgstr ""

msgid "Insert new entry (Ctrl+I)"
msgstr "Унесите нови запис (Ctrl+I)"

msgid "Internal name (required)"
msgstr "Унутрашње име (обавезно)"

msgid "Internal type name shown in the administration interface"
msgstr ""

#, php-format
msgid "Invalid characters in class name \"%1$s\""
msgstr ""

#, php-format
msgid "Invalid client \"%1$s\""
msgstr ""

msgid "Invalid reCAPTCHA response"
msgstr ""

msgid ""
"Item specific configuration options, will be available as key/value pairs in"
" the templates"
msgstr ""
"Конфигурационе опције специфичне за ставку биће доступне као парови "
"кључ/вредност у шаблонима."

msgid "Label"
msgstr "Ознака"

msgid "Language"
msgstr "Језик"

msgid "Language of the entered text"
msgstr ""

msgid "List type"
msgstr ""

msgid "Media properties"
msgstr ""

msgid "Menu"
msgstr "Мени"

msgid "Message sent successfully"
msgstr ""

msgid "Modified"
msgstr "Модификовано"

msgid "Move this entry up/down"
msgstr ""

msgid "New"
msgstr "Ново"

msgid "No items found"
msgstr ""

msgid "No recipient configured"
msgstr ""

msgid "Non-shared properties for the media item"
msgstr ""

msgid "Option"
msgstr "Опција"

msgid "Order of the types in the frontend"
msgstr ""

msgid ""
"Page title, will be used on the web site if no title for the language is "
"available"
msgstr ""

msgid "Please select"
msgstr "Молимо изаберите"

msgid "Position"
msgstr ""

msgid "Property value (required)"
msgstr ""

#, php-format
msgid "Required parameter \"%1$s\" is missing"
msgstr "Потребан параметар \"%1$s\" недостаје"

msgid "Save"
msgstr "Сачувај"

msgid "Second level type for grouping items"
msgstr ""

msgid "Select file"
msgstr ""

msgid "Show search form"
msgstr "Прикажи образац за претрагу"

msgid "Show/hide advanced data"
msgstr ""

msgid "Show/hide this entry"
msgstr ""

msgid "Start date"
msgstr ""

msgid "Status"
msgstr "Статус"

msgid "The item is only shown on the web site after that date and time"
msgstr ""

msgid "The item is only shown on the web site until that date and time"
msgstr ""

msgid "The media title is used for the title tag of the media on the web site"
msgstr ""

msgid "Title"
msgstr ""

msgid "Translate text"
msgstr ""

msgid "Type"
msgstr "Тип"

msgid "Type position (optional)"
msgstr ""

msgid "Types for additional images like icons"
msgstr ""

msgid "Types for additional texts like per one lb/kg or per month"
msgstr ""

msgid "URL"
msgstr ""

#, php-format
msgid "Unable to find CMS page \"%1$s\""
msgstr ""

msgid "Unique page URL (required)"
msgstr ""

msgid "Unique page URL, e.g. \"/page-name\""
msgstr ""

msgid "Unique type code"
msgstr ""

msgid "Unique type code (required)"
msgstr ""

msgid "Value"
msgstr "Вредност"

msgid "YYYY-MM-DD hh:mm:ss (optional)"
msgstr ""

msgid "Your request"
msgstr ""

msgid "Your request is likely spam and was not executed"
msgstr ""

#, php-format
msgid "cms"
msgstr ""

#, php-format
msgid "content"
msgstr ""

#, php-format
msgid "media"
msgstr ""

#, php-format
msgid "property"
msgstr ""

msgid "reCAPTCHA token missing"
msgstr ""

msgid "selected"
msgstr "изабрано"

#, php-format
msgid "seo"
msgstr ""

msgid "status:-1"
msgstr "статус:-1"

msgid "status:-2"
msgstr "статус:-2"

msgid "status:0"
msgstr "статус:0"

msgid "status:1"
msgstr "статус:1"

msgid "text"
msgstr ""

#, php-format
msgid "type/cms/lists"
msgstr ""