# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# 
# Translators:
# Miro Sertić <miro.sertic0606@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aimeos-core\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 23:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-09 20:33+0000\n"
"Last-Translator: Miro Sertić <miro.sertic0606@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/aimeos/aimeos-core/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"

msgid "!="
msgstr "nije jednako"

msgid "<"
msgstr "prije"

msgid "<="
msgstr "prije (uključeno)"

msgid "=="
msgstr "jednako"

msgid "=~"
msgstr "počinje sa"

msgid ">"
msgstr "poslije"

msgid ">="
msgstr "poslije (uključeno)"

msgid "~="
msgstr "sadrži"

msgid "address:delivery"
msgstr "Adresa za isporuku"

msgid "address:payment"
msgstr "Adresa za račun"

msgid "service:delivery"
msgstr "Isporuka"

msgid "service:payment"
msgstr "Plaćanje"

msgid "attribute"
msgstr "atribut"

msgid "basket"
msgstr "košara"

msgid "catalog"
msgstr "katalog"

msgid "coupon"
msgstr "kupon"

msgid "customer"
msgstr "kupac"

msgid "group"
msgstr "grupa"

msgid "locale"
msgstr "lokalitet"

msgid "media"
msgstr "mediji"

msgid "order"
msgstr "narudžba"

msgid "plugin"
msgstr "dodatak"

msgid "price"
msgstr "cijena"

msgid "product"
msgstr "proizvod"

msgid "review"
msgstr "pregled"

msgid "rule"
msgstr "pravilo"

msgid "service"
msgstr "usluga"

msgid "stock"
msgstr "zaliha"

msgid "subscription"
msgstr "pretplata"

msgid "supplier"
msgstr "dobavljač"

msgid "tag"
msgstr "oznaka"

msgid "text"
msgstr "tekst"

msgid "type"
msgstr "vrsta"