# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# 
# Translators:
# محمد مسعودزاده, 2021
# محمد مسعودزاده, 2021
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aimeos-core\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 23:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-09 20:33+0000\n"
"Last-Translator: محمد مسعودزاده, 2021\n"
"Language-Team: Persian (http://app.transifex.com/aimeos/aimeos-core/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

msgid "!="
msgstr "برابر نیست"

msgid "<"
msgstr "قبل از"

msgid "<="
msgstr "قبل از (شامل)"

msgid "=="
msgstr "برابر است"

msgid "=~"
msgstr "شروع می شود با"

msgid ">"
msgstr "بعد از"

msgid ">="
msgstr "پس از (شامل)"

msgid "~="
msgstr "شامل"

msgid "address:delivery"
msgstr "آدرس تحویل"

msgid "address:payment"
msgstr "آدرس صورتحساب"

msgid "service:delivery"
msgstr "تحویل"

msgid "service:payment"
msgstr "پرداخت"

msgid "attribute"
msgstr "ویژگی"

msgid "basket"
msgstr "سبد خرید"

msgid "catalog"
msgstr "فهرست"

msgid "coupon"
msgstr "کوپن"

msgid "customer"
msgstr "مشتری"

msgid "group"
msgstr "گروه"

msgid "locale"
msgstr "محلی"

msgid "media"
msgstr "رسانه‌ها"

msgid "order"
msgstr "سفارش"

msgid "plugin"
msgstr "پلاگین"

msgid "price"
msgstr "قیمت"

msgid "product"
msgstr "محصول"

msgid "review"
msgstr "مرور"

msgid "rule"
msgstr "قانون"

msgid "service"
msgstr "خدمات"

msgid "stock"
msgstr "موجودی"

msgid "subscription"
msgstr "اشتراک"

msgid "supplier"
msgstr "تأمین‌کننده"

msgid "tag"
msgstr "برچسب"

msgid "text"
msgstr "متن"

msgid "type"
msgstr "نوع"