# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# 
# Translators:
# Martin Vyšohlíd <vysohlidm@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aimeos-core\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 23:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-09 20:33+0000\n"
"Last-Translator: Martin Vyšohlíd <vysohlidm@gmail.com>, 2016\n"
"Language-Team: Czech (http://app.transifex.com/aimeos/aimeos-core/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"

msgid "!="
msgstr "není rovno"

msgid "<"
msgstr "před"

msgid "<="
msgstr "před (včetně)"

msgid "=="
msgstr "je rovno"

msgid "=~"
msgstr "začíná na"

msgid ">"
msgstr "po"

msgid ">="
msgstr ">="

msgid "~="
msgstr "~="

msgid "address:delivery"
msgstr "Doručovací adresa"

msgid "address:payment"
msgstr "Fakturační adresa"

msgid "service:delivery"
msgstr "Doručení"

msgid "service:payment"
msgstr "Platba"

msgid "attribute"
msgstr "atribut"

msgid "basket"
msgstr "koš"

msgid "catalog"
msgstr "katalog"

msgid "coupon"
msgstr "kupón"

msgid "customer"
msgstr "zákazník"

msgid "group"
msgstr "skupina"

msgid "locale"
msgstr "locale"

msgid "media"
msgstr "média"

msgid "order"
msgstr "objednat"

msgid "plugin"
msgstr "zásuvný modul"

msgid "price"
msgstr "cena"

msgid "product"
msgstr "produkt"

msgid "review"
msgstr "stav:-2"

msgid "rule"
msgstr "pravidlo"

msgid "service"
msgstr "služba"

msgid "stock"
msgstr "zásoby"

msgid "subscription"
msgstr "předplatné"

msgid "supplier"
msgstr "dodavatel"

msgid "tag"
msgstr "tag"

msgid "text"
msgstr "text"

msgid "type"
msgstr "typ"