# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# 
# Translators:
# nzed <nemesreviz@gmail.com>, 2020,2022
# nzed <nemesreviz@gmail.com>, 2020
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aimeos-core\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-07 11:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-29 12:30+0000\n"
"Last-Translator: nzed <nemesreviz@gmail.com>, 2020,2022\n"
"Language-Team: Hungarian (http://app.transifex.com/aimeos/aimeos-core/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#, php-format
msgid "Class \"%1$s\" does not implement interface \"%2$s\""
msgstr "A(z) \"%1$s\" osztály nem valósítja meg a(z) \"%2$s\" felület osztályt"

#, php-format
msgid "Class \"%1$s\" not available"
msgstr "A/Az \"%1$s\" osztály nem elérhető."

#, php-format
msgid "Class \"%1$s\" not found"
msgstr "A/Az \"%1$s\" osztály nem található."

#, php-format
msgid "Downloading file \"%1$s\" failed"
msgstr "\"%1$s\" állomány letöltése nem sikerült"

#, php-format
msgid "File \"%1$s\" not found"
msgstr "\"%1$s\" állomány nem található"

#, php-format
msgid "File type \"%1$s\" is not allowed"
msgstr "\"%1$s\" állomány nem engedélyezett"

#, php-format
msgid "Invalid characters in class name \"%1$s\""
msgstr "Érvénytelen karakter a/az \"%1$s\" osztály nevében"

#, php-format
msgid "No allowed image types configured for \"%1$s\""
msgstr "Nincs beállítva képformátum ehhez: \"%1$s\""

#, php-format
msgid "No type item for \"%1$s/%2$s\" in \"%3$s\" found"
msgstr "\"%1$s/%2$s\" számára a \"%3$s\"-ban/ben nincs fajtatétel"

#, php-format
msgid "Unable to create directory \"%1$s\""
msgstr "Nem sikerült létrehozni a könyvtárat \"%1$s\""

#, php-format
msgid "Unable to create file in \"%1$s\""
msgstr "Nem sikerült létrehozni a fájlt \"%1$s\""